Another 100% Pass on the July IDC/IE!

This is what happiness looks like

Isto é pura felicidade!

Jan, Veronika, Elena, Kevin, Lisa, Meg, Will and Paton are now PADI SCUBA Instructors! // Jan, Veronika, Elena, Kevin, Lisa, Meg, Will e Paton agora são Instrutores de Mergulho PADI!

Hard work, passion, dedication and team spirit paid dividends today with an all pass at the Instructor Examination. // Trabalho duro, paixão e espírito de equipo valeram a pena hoje quando todos passaram seus Exames de Instrutor.

That's 8 straight years of uninterrupted 100% pass at the First IE. No other facility in the Caribbean comes even close to this level of performance. // São 8 anos consecutivos de 100% aprovação no primeiro Exame de Instrutor (PADI IE). Nenhum outro estabelecimento do Caribe chega nem perto deste nível de proeza.

Made possible by 8-time PADI Platinum Course Directors Nick Derutter, Stephen J Aynsley and IDC Staff Instructor Renata Bonfa. // Isso só é possível graças aos ganhadores 8 vezes do PADI Platinum Course Directors, Nick Derutter e Stephen J Aynsley, e à IDC Staff Instructor, Renata Bonfa.